eine deutschlehrerin wollte gerade von mir wissen, was denn ein checka-outfit sei (von einem abiturjahrgang als deutsche vokabel verwendet). leider konnte ich ihr auch nicht weiterhelfen. für mich klingt checka so nach "supatopcheckabunny" in gangsta-umschrift.

oder weiß von euch noch jemand etwas, was ich nicht weiß (aus funk und fernsehen?). die deutschlehrerin äußerte noch die befürchtung, es ginge um chicas, weil einige mädchen in dem jahrgang wohl etwas nuttig aussähen, aber das halte ich für gänzlich abwegig.