Hm, ich komme gerade ins Grübeln - zu welchem Zeitpunkt wurde der obige Text angezeigt?

Doch nicht etwa dann, wenn man außerhalb des Systems wegen Passwortvergessens an der Tür kratzt, der Knopf aber nur innerhalb des Systems erreichbar ist?

Das wäre aber ziemlich raffitückisch.